Descargo de responsabilidad 

“Compostelle diferente” es una organización sin ánimo de lucro cuyo principal objetivo es compartir con el mayor número de personas posible (excursionistas y futuros peregrinos) los beneficios de caminar largas distancias por los caminos de Saint-Jacques o de otros lugares.

​

Todos los itinerarios ofrecidos en este sitio se proporcionan únicamente con fines informativos y sin ninguna garantía. De hecho, las marcas pueden evolucionar con el tiempo y ser modificadas por las asociaciones de excursionistas por diversos motivos (mal tiempo, derechos de propiedad, etc.).

 

Es útil recordar que, en el campo, sus elecciones implican su responsabilidad y seguridad.

 

Por lo demás, el administrador del sitio web de Compostela declina toda responsabilidad en caso de error y no puede ser considerado responsable ni perseguido legalmente en caso de accidente que afecte a bienes o personas.

​

Además, para que sea accesible al mayor número de personas posible, el sitio web “Compostelle diferente” está traducido a 9 idiomas (francés, inglés, español, portugués, italiano, alemán, coreano, japonés, chino).

 

Se han hecho esfuerzos razonables para brindarle la mejor versión posible, pero ninguna traducción automática es perfecta ni pretende reemplazar el trabajo de los traductores humanos. Como resultado, algunos textos pueden contener errores. Debido a las limitaciones del software de traducción automática, es posible que algunos contenidos (como imágenes, vídeos, elementos Flash, etc.) no se traduzcan con precisión.
 

Si tiene alguna pregunta sobre la exactitud de la información, consulte la versión francesa del sitio, que constituye la única versión oficial de referencia.

 

Google y el administrador/gerente de este sitio web amateur no aceptan ninguna responsabilidad por las traducciones.

​

buen camino

Lionel de Compostela